الألمانية اسم B2 الترتيب 18548

der Lover

عشيق

der Lover, die Lover

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lover، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lover vs Liebhaber

عشيق / هاو

يمكن لكل من «⁨Liebhaber⁩» (عشيق) و«⁨Lover⁩» (عشيق) أن يدل على رجل تربطه علاقة جنسية أو عاطفية، وغالبًا ما تكون هذه العلاقة غير رسمية. كلمة «⁨Lover⁩» مقتبسة من الإنجليزية، وتبدو عادة أكثر عامية، أما «⁨Liebhaber⁩» فقد تبدو في هذا المعنى أرفع أسلوبًا أو أدبية أكثر.

مثال مرئي على Liebhaber
Lover

Im Gespräch erzählt die verheiratete Frau von ihrem heimlichen Lover.

أثناء الحديث، تتحدث المرأة المتزوجة عن عشيقها السري.

Liebhaber

Im Roman trifft die verheiratete Frau heimlich ihren Liebhaber.

في الرواية، تلتقي المرأة المتزوجة بعشيقها سرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Liebhaber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...