Allemand VERBE B2 Rang 23330

lynchen

lyncher

lynchen – lynchte – hat gelyncht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lynchen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lynchen vs zerreißen

déchirer / démolir

Dans le contexte de critiques publiques virulentes, « zerreißen » (démolir) et « lynchen » (lyncher) peuvent décrire figurativement la même réaction. « zerreißen » met l’accent sur un jugement accablant. Ici, « lynchen » est familier et présente les attaques comme une punition collective excessive. Ce verbe convient lorsque tu veux particulièrement souligner la dureté de la réaction publique.

Exemple visuel pour zerreißen
lynchen

Nach seiner umstrittenen Aussage wurde der Schauspieler in den sozialen Medien gelyncht.

Après sa déclaration controversée, l’acteur a été lynché sur les réseaux sociaux.

zerreißen

Nach seiner umstrittenen Aussage wurde der Schauspieler in den sozialen Medien zerrissen.

Après sa déclaration controversée, l’acteur a été démoli sur les réseaux sociaux.

Ouvrir la page complète du mot: zerreißen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…