Allemand NOM B2 Rang 19135

die Meuterei

mutinerie

die Meuterei, die Meutereien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Meuterei, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Meuterei vs Aufstand

soulèvement / scandale

Les deux mots peuvent désigner un soulèvement organisé contre une autorité en place. « Meuterei » (mutinerie) est toutefois le terme spécifique pour une rébellion ouverte de subordonnés contre leurs supérieurs, notamment chez les soldats ou les marins. Utilise « Aufstand » de manière générale et « Meuterei » lorsqu’il existe clairement un rapport de commandement et de subordination.

Exemple visuel pour Aufstand
Meuterei

Die Matrosen planten eine Meuterei gegen ihre Offiziere.

Les marins ont préparé une mutinerie contre leurs officiers.

Aufstand

Die Bevölkerung begann einen Aufstand gegen die herrschende Regierung.

La population a commencé un soulèvement contre le gouvernement en place.

Ouvrir la page complète du mot: Aufstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…