alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19135

die Meuterei

motim

die Meuterei, die Meutereien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Meuterei, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Meuterei vs Aufstand

revolta / escândalo

As duas palavras podem designar uma revolta organizada contra uma autoridade existente. “Meuterei” (motim), porém, é o termo específico para uma rebelião aberta de subordinados contra seus superiores, especialmente entre soldados ou marinheiros. Use Aufstand de modo mais geral e Meuterei quando houver essa relação clara de comando e subordinação.

Exemplo visual de Aufstand
Meuterei

Die Matrosen planten eine Meuterei gegen ihre Offiziere.

Os marinheiros planejaram um motim contra seus oficiais.

Aufstand

Die Bevölkerung begann einen Aufstand gegen die herrschende Regierung.

A população iniciou uma revolta contra o governo dominante.

Abrir a página completa da palavra: Aufstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...