Allemand ADJECTIF B2 Rang 7737

minderjährig

mineur

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : minderjährig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

minderjährig vs jugendlich

juvénile / adolescent

Une jeune personne peut être à la fois « jugendlich » (adolescent) et « minderjährig » (mineur). « Jugendlich » la situe dans la période de l’adolescence. « Minderjährig » décrit en revanche son statut juridique : elle n’a pas encore atteint l’âge légal de la majorité. Pour les questions liées à la majorité légale, c’est donc « minderjährig » qui convient.

Exemple visuel pour jugendlich
minderjährig

Bei der Anmeldung zum Kurs wird erfasst, welche Teilnehmer minderjährig sind.

Lors de l’inscription au cours, on enregistre quels participants sont mineurs.

jugendlich

Der Kurs richtet sich an jugendliche Teilnehmer, die mit Gleichaltrigen lernen möchten.

Le cours s’adresse aux participants adolescents qui souhaitent apprendre avec des personnes de leur âge.

Ouvrir la page complète du mot: jugendlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…