tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 7737

minderjährig

minorenne

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco minderjährig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

minderjährig vs jugendlich

giovanile / adolescente

Una persona giovane può essere allo stesso tempo «jugendlich» (adolescente) e «minderjährig» (minorenne). «Jugendlich» la colloca nella fascia dell’adolescenza. «Minderjährig», invece, indica il suo status giuridico: non ha ancora raggiunto la maggiore età prevista dalla legge. Per le domande sulla maggiore età, quindi, è adatto «minderjährig».

Esempio visivo per jugendlich
minderjährig

Bei der Anmeldung zum Kurs wird erfasst, welche Teilnehmer minderjährig sind.

Al momento dell’iscrizione al corso si registra quali partecipanti sono minorenni.

jugendlich

Der Kurs richtet sich an jugendliche Teilnehmer, die mit Gleichaltrigen lernen möchten.

Il corso è rivolto a partecipanti adolescenti che desiderano imparare insieme a loro coetanei.

Apri la scheda completa: jugendlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...