
möglich
possible
Indique que quelque chose peut être fait, atteint ou réalisé.
Ist es möglich, den Termin auf nächste Woche zu verschieben?
Est-il possible de reporter le rendez-vous à la semaine prochaine ?
possible
möglich – möglicher – am möglichsten
Chargement de ton état enregistré.

possible
Indique que quelque chose peut être fait, atteint ou réalisé.
Ist es möglich, den Termin auf nächste Woche zu verschieben?
Est-il possible de reporter le rendez-vous à la semaine prochaine ?

possible
Indique que quelque chose est concevable ou imaginable, mais pas certain.
Ein möglicher Grund für den Stau ist ein Unfall.
Un accident est une cause possible des embouteillages.

toutes sortes de choses
Expression familière pour dire « beaucoup de choses différentes » ou « toutes sortes de choses ».
Auf dem Flohmarkt verkauft er wirklich alles Mögliche.
Au marché aux puces, il vend vraiment toutes sortes de choses.

si possible
Formulation polie pour indiquer que quelque chose est souhaitable, mais pas absolument nécessaire.
Bitte schicken Sie mir die Unterlagen, wenn möglich, noch heute zu.
Veuillez m’envoyer les documents aujourd’hui encore, si possible.
| forme de base | möglich |
|---|---|
| Komparativ | möglicher |
| Superlativ | am möglichsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à möglich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à möglich.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à möglich.
« Möglich » (possible) appartient à la famille de mots de « mögen » (aimer) et de « die Macht » (le pouvoir). Le mot qui lui est le plus proche est « die Möglichkeit » (la possibilité). Si quelque chose est possible, il existe une possibilité que cela se réalise.
Es gibt eine Möglichkeit, das Problem ohne große Kosten zu lösen.
Il existe une possibilité de résoudre le problème sans grands frais.
La forme « möglichst » (le plus ... possible) est un adverbe très fréquent qui signifie « so ... wie möglich » (aussi ... que possible). Il se place devant un adjectif ou un autre adverbe pour exprimer au maximum un souhait ou une exigence.
Bitte erledigen Sie diese Aufgabe möglichst bald.
Veuillez effectuer cette tâche le plus vite possible.
Wir suchen eine möglichst zentrale Wohnung.
Nous cherchons un appartement aussi central que possible.
Pour exprimer qu’une action est réalisable, on emploie souvent la structure « es ist möglich, ... zu + Infinitiv » (il est possible de + infinitif). C’est une alternative très courante à une proposition subordonnée avec « dass » (que).
Ist es möglich, hier mit Kreditkarte zu bezahlen?
Est-il possible de payer ici par carte bancaire ?
Dans l’expression familière « alles Mögliche » (toutes sortes de choses), l’adjectif « möglich » (possible) est substantivé et prend donc une majuscule. Cela signifie « viele verschiedene Dinge » (beaucoup de choses différentes).
In seiner Werkstatt findet man wirklich alles Mögliche.
Dans son atelier, on trouve vraiment toutes sortes de choses.
probable
« Möglich » (possible) et « wahrscheinlich » (probable) décrivent tous deux quelque chose qui n’est pas certain. « Möglich » indique seulement que quelque chose peut se produire, tandis que « wahrscheinlich » exprime en plus que tu penses que cela a davantage de chances de se produire. Utilise « möglich » pour une possibilité ouverte et « wahrscheinlich » lorsque ton estimation penche nettement vers la réalisation.

Es ist möglich, dass der Zug heute später kommt.
Il est possible que le train ait du retard aujourd’hui.
Es ist wahrscheinlich, dass der Zug heute später kommt.
Il est probable que le train ait du retard aujourd’hui.