
möglich
mümkün
Bir şeyin yapılabileceğini, başarılabileceğini veya gerçekleştirilebileceğini belirtir.
Ist es möglich, den Termin auf nächste Woche zu verschieben?
Randevuyu gelecek haftaya ertelemek mümkün mü?
mümkün
möglich – möglicher – am möglichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

mümkün
Bir şeyin yapılabileceğini, başarılabileceğini veya gerçekleştirilebileceğini belirtir.
Ist es möglich, den Termin auf nächste Woche zu verschieben?
Randevuyu gelecek haftaya ertelemek mümkün mü?

olası
Bir şeyin düşünülebilir veya hayal edilebilir olduğunu, ama kesin olmadığını belirtir.
Ein möglicher Grund für den Stau ist ein Unfall.
Trafik sıkışıklığının olası bir nedeni kaza.

çeşit çeşit şey
“alles Mögliche” (akla gelebilecek her şey), günlük dilde “viele verschiedene Dinge” (birçok farklı şey) veya “allerlei” (çeşit çeşit şey) anlamında kullanılan bir kalıp ifadedir.
Auf dem Flohmarkt verkauft er wirklich alles Mögliche.
Bit pazarında gerçekten çeşit çeşit şey satıyor.

mümkünse
“wenn möglich” (mümkünse), bir şeyin istenen ama mutlaka gerekli olmayan bir durum olduğunu kibarca belirtir.
Bitte schicken Sie mir die Unterlagen, wenn möglich, noch heute zu.
Belgeleri mümkünse bugün bana gönderin.
| temel form | möglich |
|---|---|
| Komparativ | möglicher |
| Superlativ | am möglichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki möglich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki möglich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki möglich kelimesine ekle.
“möglich” (mümkün), “mögen” (istemek, hoşlanmak) ve “die Macht” (güç) kelimeleriyle aynı kelime ailesindendir. Bunun en yakın akrabası “die Möglichkeit” (imkân, olasılık) kelimesidir. Bir şey mümkünse, bunun gerçekleşme imkânı vardır.
Es gibt eine Möglichkeit, das Problem ohne große Kosten zu lösen.
Sorunu büyük masraflar olmadan çözmenin bir yolu var.
“möglichst” (mümkün olduğunca), çok sık kullanılan bir zarftır ve “so ... wie möglich” (olabildiğince) anlamına gelir. Bir isteği veya gerekliliği en üst düzeye çıkarmak için sıfatın ya da başka bir zarfın önüne gelir.
Bitte erledigen Sie diese Aufgabe möglichst bald.
Lütfen bu işi mümkün olduğunca çabuk bitirin.
Wir suchen eine möglichst zentrale Wohnung.
Mümkün olduğunca merkezi bir ev arıyoruz.
Bir eylemin gerçekleştirilebilir olduğunu anlatmak için sıkça “es ist möglich, ... zu + Infinitiv” ( ... yapmak mümkündür) yapısı kullanılır. Bu yapı, “dass” ( -diğini) ile kurulan bir yan cümleye çok kullanılan bir alternatiftir.
Ist es möglich, hier mit Kreditkarte zu bezahlen?
Burada kredi kartıyla ödeme yapmak mümkün mü?
Günlük dildeki “alles Mögliche” (çeşit çeşit şey) ifadesinde “möglich” sıfatı isimleştiği için büyük harfle yazılır. Bu ifade “viele verschiedene Dinge” (birçok farklı şey) anlamına gelir.
In seiner Werkstatt findet man wirklich alles Mögliche.
Onun atölyesinde gerçekten çeşit çeşit şey bulunur.
muhtemelen
“Möglich” (olası) ve “wahrscheinlich” (muhtemelen), kesin olmayan şeyleri anlatır. “Möglich” yalnızca bir şeyin gerçekleşebileceğini söyler; “wahrscheinlich” ise bunun gerçekleşmesinin daha çok beklendiğini de ifade eder. Açık bir seçenekten söz ederken “möglich”, gerçekleşme ihtimali belirgin biçimde daha yüksekse “wahrscheinlich” kullanılır.

Es ist möglich, dass der Zug heute später kommt.
Trenin bugün daha geç gelmesi mümkün.
Es ist wahrscheinlich, dass der Zug heute später kommt.
Trenin bugün daha geç gelmesi muhtemel.