
der Papi
tatuś
Potoczne i czułe określenie własnego ojca. Jest to pieszczotliwa forma słowa Papa.
Papi, kannst du mir beim Fahrradreparieren helfen?
Tatusiu, możesz mi pomóc naprawić rower?
tatuś
der Papi, die Papis
Wczytuję zapisany stan.

tatuś
Potoczne i czułe określenie własnego ojca. Jest to pieszczotliwa forma słowa Papa.
Papi, kannst du mir beim Fahrradreparieren helfen?
Tatusiu, możesz mi pomóc naprawić rower?
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Papis |
| Genitiv | des Papis |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Papi | die Papis |
| Akkusativ | den Papi | die Papis |
| Dativ | dem Papi | den Papis |
| Genitiv | des Papis | der Papis |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Papi” (tatuś) to bardzo nieformalna i czuła forma zwracania się do własnego ojca. Używają jej głównie dzieci albo osoby rozmawiające bezpośrednio w rodzinie, ale nie stosuje się jej w sytuacjach formalnych.
Als Erwachsener würde er seinen Vater in einem Geschäftsbrief nicht „Papi“ nennen.
Jako dorosły nie nazwałby ojca „Papi” (tatusiem) w liście służbowym.
Końcówka „-i” jest w języku niemieckim typowym sposobem tworzenia pieszczotliwych form. Podobnie jak „Papi” (tatuś) od Papa, występują też „Mutti” (mamusia) od Mama oraz „Omi” (babcia) od Oma.
Meine kleine Nichte nennt ihren Vater immer nur „Papi“.
Moja mała siostrzenica zawsze nazywa swojego ojca „Papi” (tatusiem).
Kiedy zwraca się bezpośrednio do ojca, używa się „Papi” (tatusiu) bez rodzajnika. Kiedy mówi się o ojcu, zwykle używa się zaimka dzierżawczego, takiego jak „mein Papi” (mój tatuś).
Papi, liest du mir eine Geschichte vor?
Tatusiu, przeczytasz mi bajkę?
Mein Papi ist der stärkste Mann der Welt!
Mój tatuś jest najsilniejszym mężczyzną na świecie!
tata
„Papa” (tata) i „Papi” (tatuś) to czułe, rodzinne określenia własnego ojca. „Papa” jest mniej nacechowaną formą potoczną, natomiast „Papi” wyraźnie pełni funkcję pieszczotliwego określenia i brzmi szczególnie dziecinnie lub czule.

Papi liest mir heute vor dem Schlafengehen eine Geschichte vor.
Tatuś przeczyta mi dziś przed snem bajkę.
Papa holt mich heute nach der Schule ab.
Tata odbierze mnie dziś po szkole.