الألمانية اسم B1 الترتيب 6723

der Pastor

قسيس بروتستانتي

der Pastor, die Pastoren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Pastor، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Pastor vs Minister

وزير

يمكن أن تدل الكلمتان على شخص يقود جماعة بروتستانتية ويقدم لها الرعاية الروحية. «⁨Pastor⁩» (قسيس بروتستانتي) هو التعبير المعتاد لهذا المعنى، بينما لا يُستخدم «⁨Minister⁩» (رجل دين) إلا في بعض الكنائس أو التقاليد البروتستانتية الحرة. لذلك، يتوقف التعبير المناسب على الكنيسة المعنية.

مثال مرئي على Minister
Pastor

In dieser evangelischen Gemeinde betreut der Pastor die protestantische Gemeinde.

في هذه الجماعة الإنجيلية، يقدم القسيس البروتستانتي الرعاية للجماعة البروتستانتية.

Minister

In dieser Freikirche betreut der Minister die protestantische Gemeinde.

في هذه الكنيسة الحرة، يقدم رجل الدين الرعاية للجماعة البروتستانتية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Minister

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...