الألمانية اسم B1 الترتيب 2099

das Personal

العاملون

das Personal

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Personal، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Personal vs Stab

هيئة الأركان / عصا

يشمل «⁨das Personal⁩» (العاملين) جميع الموظفين في منظمة. أما «⁨der Stab⁩» (هيئة الأركان) فيشير إلى مجموعة محددة تقدم المشورة إلى قائد وتدعمه. لذلك تناسب «⁨das Personal⁩» مجموع العاملين، بينما يناسب «⁨der Stab⁩» الفريق الذي يعمل مباشرة مع قائد.

مثال مرئي على Stab
Personal

Das gesamte Personal des Ministeriums nimmt an der Versammlung teil.

يشارك جميع العاملين في الوزارة في الاجتماع.

Stab

Der Stab des Ministers berät ihn vor der wichtigen Sitzung.

تقدم هيئة أركان الوزير له المشورة قبل الاجتماع المهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stab

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...