Allemand NOM C1 Rang 17013

die Prämisse

prémisse

die Prämisse, die Prämissen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prämisse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prämisse vs Voraussetzung

condition préalable / à condition que

Une «Voraussetzung» (condition préalable) est une condition nécessaire pour que quelque chose puisse se produire. Une «Prämisse» (prémisse) est une hypothèse fondamentale sur laquelle repose un projet ou un raisonnement. Utilise «Voraussetzung» pour ce qui doit réellement être rempli et «Prämisse» pour ce qui est supposé comme point de départ.

Exemple visuel pour Voraussetzung
Prämisse

Der Plan beruht auf der Prämisse, dass die Nachfrage im nächsten Jahr steigt.

Le projet repose sur la prémisse que la demande augmentera l’année prochaine.

Voraussetzung

Eine gesicherte Finanzierung ist Voraussetzung für die Umsetzung des Plans.

Un financement garanti est une condition préalable à la mise en œuvre du projet.

Ouvrir la page complète du mot: Voraussetzung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…