Allemand NOM B2 Rang 17302

das Prozedere

procédure

das Prozedere, die Prozedere

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prozedere, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prozedere vs Prozess

processus / procès

Les deux mots peuvent désigner un déroulement comportant plusieurs étapes de traitement réglementées. « Prozess » (processus) met plutôt l’accent sur l’opération globale qui se déroule sur une période plus longue ou sur son évolution, tandis que « Prozedere » (procédure) désigne la suite concrète et formelle des étapes. Utilise « Prozedere » lorsque les étapes à respecter sont au premier plan.

Exemple visuel pour Prozess
Prozedere

Das Prozedere verlangt zuerst die Prüfung und danach die Unterschrift des Antrags.

La procédure exige de vérifier d’abord la demande, puis de la signer.

Prozess

Der Prozess der Antragstellung dauert wegen mehrerer Prüfungen mehrere Wochen.

Le processus de dépôt de la demande dure plusieurs semaines en raison de plusieurs vérifications.

Ouvrir la page complète du mot: Prozess

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…