Allemand ADJECTIF B2 Rang 17303

wasserfest

imperméable

wasserfest – wasserfester – am wasserfestesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wasserfest, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wasserfest vs wasserdicht

étanche / inattaquable

Les deux mots peuvent décrire des produits protégés contre l’eau. « Wasserdicht » (étanche) signifie explicitement que l’eau ne peut pas pénétrer. « Wasserfest » (imperméable) peut aussi signifier que l’eau ne cause pas de dégâts ou que la protection est limitée. Si tu veux exclure toute pénétration d’eau, « wasserdicht » (étanche) est le choix le plus clair.

Exemple visuel pour wasserdicht
wasserfest

Die Tasche ist wasserfest, sodass ihr ein paar Wasserspritzer nichts ausmachen.

Le sac est imperméable, si bien que quelques éclaboussures d’eau ne lui font rien.

wasserdicht

Die Tasche ist wasserdicht, sodass kein Wasser ins Innere gelangt.

Le sac est étanche, si bien que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur.

Ouvrir la page complète du mot: wasserdicht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…