Allemand NOM B1 Rang 1413

der Prozess

processus / procès

der Prozess, die Prozesse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Prozess, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Prozess vs Entwicklung

développement

«Entwicklung» (évolution) met l’accent, dans un changement progressif, sur la direction prise et sur le nouvel état qui apparaît. «Prozess» (processus) désigne davantage la succession chronologique d’événements ou d’étapes qui mènent à un résultat. Quand il est question de devenir différent, «Entwicklung» convient ; quand le déroulement et les événements particuliers sont au centre, «Prozess» convient mieux.

Exemple visuel pour Entwicklung
Prozess

Der Prozess, durch den das Team selbstständiger wird, umfasst mehrere gemeinsame Übungen.

Le processus par lequel l’équipe devient plus autonome comprend plusieurs exercices en commun.

Entwicklung

Die Entwicklung des Teams zeigt, dass seine Mitglieder immer selbstständiger arbeiten.

L’évolution de l’équipe montre que ses membres travaillent de manière de plus en plus autonome.

Ouvrir la page complète du mot: Entwicklung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…