Allemand NOM B2 Rang 19868

die Ration

ration

die Ration, die Rationen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ration, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ration vs Portion

portion

« Portion » (portion) et « Ration » (ration) peuvent toutes deux désigner une quantité de nourriture pour une personne. « Portion » désigne généralement la quantité servie au cours d’un seul repas. « Ration » met l’accent sur une quantité fixe attribuée pour assurer l’approvisionnement, souvent pour une période donnée ou en cas de pénurie. Une telle attribution peut aussi être une « Portion » (portion).

Exemple visuel pour Portion
Ration

Im Lager bekommt jeder wegen der knappen Vorräte eine feste Ration Reis pro Tag.

Au camp, chacun reçoit une ration fixe de riz par jour en raison de la rareté des réserves.

Portion

Im Lager bekommt jeder zum Mittagessen eine Portion Reis.

Au camp, chacun reçoit une portion de riz pour le déjeuner.

Ouvrir la page complète du mot: Portion

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…