tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 19868

die Ration

razione

die Ration, die Rationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ration, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ration vs Portion

porzione

«Portion» (porzione) e «Ration» (razione) possono indicare entrambe una quantità di cibo per una persona. «Portion» di solito indica la quantità servita durante un singolo pasto. «Ration» sottolinea un’assegnazione fissa di provviste, spesso per un periodo determinato o quando c’è scarsità. Anche un’assegnazione del genere può essere una «Portion» (porzione).

Esempio visivo per Portion
Ration

Im Lager bekommt jeder wegen der knappen Vorräte eine feste Ration Reis pro Tag.

Al campo, a causa delle scorte limitate, tutti ricevono una razione fissa di riso al giorno.

Portion

Im Lager bekommt jeder zum Mittagessen eine Portion Reis.

Al campo, a pranzo tutti ricevono una porzione di riso.

Apri la scheda completa: Portion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...