Allemand ADJECTIF B2 Rang 24664

realitätsnah

réaliste

realitätsnah – realitätsnäher – am realitätsnächsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : realitätsnah, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

realitätsnah vs realistisch

réaliste

Les deux mots décrivent une évaluation fondée sur la réalité. « Realistisch » (réaliste) évalue surtout si un plan peut être concrètement réalisé dans les circonstances données ; « realitätsnah » (réaliste) met davantage l’accent sur la ressemblance avec les conditions réelles. Choisis « realistisch » pour la faisabilité et « realitätsnah » pour une représentation ou une approche fondée sur la réalité.

Exemple visuel pour realistisch
realitätsnah

Die Übung zeigt eine realitätsnahe Situation aus dem Berufsalltag.

L’exercice présente une situation réaliste de la vie professionnelle quotidienne.

realistisch

Mit unserem kleinen Budget ist dieser Plan nicht realistisch.

Avec notre petit budget, ce plan n’est pas réaliste.

Ouvrir la page complète du mot: realistisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…