Allemand NOM B2 Rang 20582

das Refugium

refuge

das Refugium, die Refugien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Refugium, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Refugium vs Zuflucht

refuge

« Zuflucht » (refuge) offre une protection lorsque quelqu’un fuit un danger ou une situation difficile, ou cherche à s’en protéger. « Refugium » (lieu de refuge) désigne plutôt un lieu protégé où l’on peut se retirer et qui peut aussi apporter durablement calme et sécurité. Face à une menace précise, « Zuflucht » convient généralement ; pour un lieu paisible où se retirer, « Refugium » convient davantage.

Exemple visuel pour Zuflucht
Refugium

Die kleine Hütte im Wald ist für ihn ein ruhiges Refugium.

La petite cabane dans la forêt est pour lui un lieu de refuge paisible.

Zuflucht

Nach ihrer Flucht fand die Familie in einem sicheren Haus Zuflucht.

Après leur fuite, la famille a trouvé refuge dans une maison sûre.

Ouvrir la page complète du mot: Zuflucht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…