tedesco VERBO B1 Posizione 9678

reinschauen

passare / guardare dentro

reinschauen – schaute rein – hat reingeschaut

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco reinschauen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

reinschauen vs ansehen

guardare / considerare / reputazione

«Ansehen» (guardare) e «reinschauen» (guardare brevemente) possono riferirsi entrambi alla visione di un film o di un video. «Ansehen» presenta il guardare come l'attività vera e propria, mentre «reinschauen» è colloquiale e indica di solito il guardare per poco tempo o occasionalmente. Usa «ansehen» per guardare tutto il film o per guardarlo secondo un programma stabilito e «reinschauen» per dare un'occhiata veloce.

Esempio visivo per ansehen
reinschauen

Ich schaue später kurz in den neuen Film rein.

Più tardi guarderò brevemente il nuovo film.

ansehen

Heute Abend sehen wir uns den neuen Film gemeinsam an.

Stasera guardiamo insieme il nuovo film.

Apri la scheda completa: ansehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...