الألمانية فعل B1 الترتيب 9678

reinschauen

يمر سريعًا

reinschauen – schaute rein – hat reingeschaut

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني reinschauen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reinschauen vs ansehen

ينظر إلى / يشاهد

يمكن أن تشير «⁨Ansehen⁩» (المشاهدة) و«⁨reinschauen⁩» (المشاهدة قليلًا) إلى فيلم أو فيديو. تصف «⁨Ansehen⁩» المشاهدة بوصفها النشاط الفعلي، بينما تعني «⁨reinschauen⁩» في الغالب، وهي كلمة عامية، المشاهدة لفترة قصيرة أو من حين إلى آخر. استخدم «⁨ansehen⁩» (يشاهد) لمشاهدة الشيء كاملًا أو لمشاهدته كما هو مخطط، و«⁨reinschauen⁩» (يشاهد قليلًا) لإلقاء نظرة سريعة.

مثال مرئي على ansehen
reinschauen

Ich schaue später kurz in den neuen Film rein.

سأشاهد قليلًا من الفيلم الجديد لاحقًا.

ansehen

Heute Abend sehen wir uns den neuen Film gemeinsam an.

سنشاهد الفيلم الجديد معًا هذا المساء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ansehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...