Allemand NOM C1 Rang 17946

die Ruhestätte

tombeau / lieu de repos

die Ruhestätte, die Ruhestätten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ruhestätte, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ruhestätte vs Grab

tombe

« Grab » (tombe) et « Ruhestätte » (tombeau) peuvent tous deux désigner l’endroit où une personne décédée est enterrée. « Grab » est le terme courant, neutre et direct. « Ruhestätte » a une sonorité plus soutenue ou euphémistique et convient particulièrement aux textes solennels et respectueux.

Exemple visuel pour Grab
Ruhestätte

Die Familie pflegt die Ruhestätte der verstorbenen Mutter.

La famille entretient le tombeau de la mère décédée.

Grab

Die Familie pflegt das Grab der verstorbenen Mutter.

La famille entretient la tombe de la mère décédée.

Ouvrir la page complète du mot: Grab

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…