tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 17946

die Ruhestätte

tomba / luogo di riposo

die Ruhestätte, die Ruhestätten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ruhestätte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ruhestätte vs Grab

tomba

«Grab» (tomba) e «Ruhestätte» (tomba) possono indicare entrambe il luogo in cui è sepolta una persona morta. «Grab» è il termine neutro e diretto di uso quotidiano. «Ruhestätte» suona più elevato o eufemistico ed è particolarmente adatto nei testi solenni e rispettosi.

Esempio visivo per Grab
Ruhestätte

Die Familie pflegt die Ruhestätte der verstorbenen Mutter.

La famiglia si prende cura della tomba della madre defunta.

Grab

Die Familie pflegt das Grab der verstorbenen Mutter.

La famiglia si prende cura della tomba della madre defunta.

Apri la scheda completa: Grab

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...