Allemand NOM B1 Rang 25179

die Salzkartoffel

pommes de terre à l’eau

die Salzkartoffel, die Salzkartoffeln

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Salzkartoffel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Salzkartoffel vs Pellkartoffel

pomme de terre en robe

Salzkartoffel (pommes de terre à l’eau) et Pellkartoffel (pomme de terre en robe) désignent des pommes de terre bouillies, mais elles diffèrent par leur préparation. Une Salzkartoffel est épluchée avant d’être cuite dans de l’eau salée. Une Pellkartoffel est cuite avec sa peau et généralement épluchée seulement après. La différence essentielle est donc de savoir si la peau est encore présente pendant la cuisson.

Exemple visuel pour Pellkartoffel
Salzkartoffel

Für die Salzkartoffeln zum Fisch schäle ich die Kartoffeln und koche sie in Salzwasser.

Pour préparer les pommes de terre à l’eau qui accompagneront le poisson, j’épluche les pommes de terre et les fais cuire dans de l’eau salée.

Pellkartoffel

Für die Pellkartoffeln zum Fisch koche ich die Kartoffeln mit Schale und pelle sie danach.

Pour préparer les pommes de terre en robe qui accompagneront le poisson, je fais cuire les pommes de terre avec leur peau et les épluche ensuite.

Ouvrir la page complète du mot: Pellkartoffel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…