
die Salzkartoffel
отварной картофель
Очищенный картофель, сваренный в подсоленной воде и обычно подаваемый как гарнир к блюду.
Zum Fisch gab es Salzkartoffeln und gedünstetes Gemüse.
К рыбе подали отварной картофель и тушёные овощи.
отварной картофель
die Salzkartoffel, die Salzkartoffeln
Загружаем сохранённый статус.

отварной картофель
Очищенный картофель, сваренный в подсоленной воде и обычно подаваемый как гарнир к блюду.
Zum Fisch gab es Salzkartoffeln und gedünstetes Gemüse.
К рыбе подали отварной картофель и тушёные овощи.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Salzkartoffeln |
| Genitiv | der Salzkartoffel |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Salzkartoffel | die Salzkartoffeln |
| Akkusativ | die Salzkartoffel | die Salzkartoffeln |
| Dativ | der Salzkartoffel | den Salzkartoffeln |
| Genitiv | der Salzkartoffel | der Salzkartoffeln |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Salzkartoffel» (отварной картофель) состоит из «Salz» (соль) и «Kartoffel» (картофель). Первая часть описывает, как картофель приготовлен и приправлен.
Für das Mittagessen schält und kocht Paul Salzkartoffeln.
Для обеда Пауль чистит и варит картофель.
Со словом «Salzkartoffeln» (отварной картофель) часто употребляются глаголы приготовления и выражения, связанные с подачей, например «Salzkartoffeln kochen» (варить отварной картофель), «Salzkartoffeln abgießen» (сливать воду с отварного картофеля) и «Salzkartoffeln als Beilage servieren» (подавать отварной картофель на гарнир).
Nach dem Kochen goss sie die Salzkartoffeln vorsichtig ab.
После варки она осторожно слила воду с картофеля.
Это слово особенно часто встречается в меню и рецептах вместе с основным блюдом или соусом. В типичных сочетаниях, например, упоминаются рыба, жаркое или сливочный соус.
Die Salzkartoffeln passten gut zum gebratenen Lachs und zur Kräutersoße.
Отварной картофель хорошо сочетался с жареным лососем и соусом с зеленью.
картофель в мундире
«Salzkartoffel» (отварной картофель) и «Pellkartoffel» (картофель в мундире) обозначают варёный картофель, но различаются способом приготовления. Для «Salzkartoffel» (отварного картофеля) картофель чистят перед варкой и варят в подсоленной воде. «Pellkartoffel» (картофель в мундире) варят в кожуре и обычно чистят уже после варки. Главное различие в том, остаётся ли кожура на картофеле во время варки.

Für die Salzkartoffeln zum Fisch schäle ich die Kartoffeln und koche sie in Salzwasser.
Чтобы приготовить отварной картофель к рыбе, я чищу картошку и варю её в подсоленной воде.
Für die Pellkartoffeln zum Fisch koche ich die Kartoffeln mit Schale und pelle sie danach.
Чтобы приготовить картофель в мундире к рыбе, я варю картошку в кожуре, а потом чищу её.