
die Salzkartoffel
варена картопля
Очищена картоплина, зварена в підсоленій воді й зазвичай подана як гарнір до страви.
Zum Fisch gab es Salzkartoffeln und gedünstetes Gemüse.
До риби подали варену картоплю й тушковані овочі.
варена картопля
die Salzkartoffel, die Salzkartoffeln
Завантажуємо збережений статус слова.

варена картопля
Очищена картоплина, зварена в підсоленій воді й зазвичай подана як гарнір до страви.
Zum Fisch gab es Salzkartoffeln und gedünstetes Gemüse.
До риби подали варену картоплю й тушковані овочі.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Salzkartoffeln |
| Genitiv | der Salzkartoffel |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Salzkartoffel | die Salzkartoffeln |
| Akkusativ | die Salzkartoffel | die Salzkartoffeln |
| Dativ | der Salzkartoffel | den Salzkartoffeln |
| Genitiv | der Salzkartoffel | der Salzkartoffeln |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Salzkartoffel» (варена картопля) складається зі слів «Salz» (сіль) і «Kartoffel» (картопля). Перша частина описує, як картоплю готують і приправляють.
Für das Mittagessen schält und kocht Paul Salzkartoffeln.
На обід Пауль чистить і варить картоплю.
Зі словом «Salzkartoffeln» (варена картопля) часто вживають дієслова, пов’язані з варінням, і вислови про подавання, наприклад «Salzkartoffeln kochen» (варити картоплю), «Salzkartoffeln abgießen» (зливати воду з картоплі) і «Salzkartoffeln als Beilage servieren» (подавати варену картоплю як гарнір).
Nach dem Kochen goss sie die Salzkartoffeln vorsichtig ab.
Після варіння вона обережно злила воду з картоплі.
Це слово особливо часто трапляється в меню й рецептах поруч з основною стравою або соусом. У типових сполученнях, наприклад, згадують рибу, печеню або вершковий соус.
Die Salzkartoffeln passten gut zum gebratenen Lachs und zur Kräutersoße.
Варена картопля добре смакувала зі смаженим лососем і соусом із зеленню.
картопля в лушпинні
«Salzkartoffel» (варена картопля) і «Pellkartoffel» (картопля в лушпинні) означають варену картоплю, але відрізняються способом приготування. «Salzkartoffel» очищають перед варінням і варять у підсоленій воді. «Pellkartoffel» варять у лушпинні й зазвичай чистять лише після цього. Отже, вирішальним є те, чи залишається лушпиння під час варіння.

Für die Salzkartoffeln zum Fisch schäle ich die Kartoffeln und koche sie in Salzwasser.
Щоб приготувати варену картоплю до риби, я чищу картоплю й варю її в підсоленій воді.
Für die Pellkartoffeln zum Fisch koche ich die Kartoffeln mit Schale und pelle sie danach.
Щоб приготувати картоплю в лушпинні до риби, я варю картоплю нечищеною, а потім чищу її.