Allemand ADJECTIF B2 Rang 18564

scharfsinnig

perspicace

scharfsinnig – scharfsinniger – am scharfsinnigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : scharfsinnig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

scharfsinnig vs klug

intelligent / judicieux

« Klug » (judicieux) et « scharfsinnig » (perspicace) peuvent tous deux exprimer une appréciation positive d’une analyse pertinente. « Klug » est une appréciation positive générale, tandis que « scharfsinnig » souligne particulièrement qu’une personne repère rapidement des liens difficiles à percevoir. Pour une analyse généralement bonne, « klug » convient ; si les liens cachés sont déterminants, « scharfsinnig » convient mieux.

Exemple visuel pour klug
scharfsinnig

Die scharfsinnige Analyse zeigte, wie die scheinbar getrennten Fehler zusammenhingen.

L’analyse perspicace a montré comment les erreurs apparemment séparées étaient liées.

klug

Die kluge Analyse zeigte, welche Lösung für das Problem sinnvoll war.

L’analyse judicieuse a montré quelle solution était adaptée au problème.

Ouvrir la page complète du mot: klug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…