Allemand NOM B2 Rang 17988

die Schlaftablette

somnifère / personne ennuyeuse

die Schlaftablette, die Schlaftabletten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schlaftablette, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlaftablette vs Beruhigungsmittel

sédatif

Les deux mots peuvent désigner un médicament utilisé en cas de problèmes nerveux qui rendent l’endormissement difficile. « Beruhigungsmittel » (sédatif) met surtout l’accent sur l’apaisement de l’agitation intérieure ou de l’anxiété. « Schlaftablette » (somnifère) souligne la forme de comprimé et le but précis d’aider à s’endormir. Choisis le premier mot en fonction de l’effet et le second en fonction du but lié au sommeil.

Exemple visuel pour Beruhigungsmittel
Schlaftablette

Vor dem Schlafengehen nahm sie eine Schlaftablette, um schneller einzuschlafen.

Avant de se coucher, elle a pris un somnifère pour s’endormir plus vite.

Beruhigungsmittel

Vor dem Schlafengehen nahm sie ein Beruhigungsmittel, um ihre Unruhe zu verringern.

Avant de se coucher, elle a pris un sédatif pour réduire son agitation.

Ouvrir la page complète du mot: Beruhigungsmittel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…