Allemand NOM B1 Rang 12532

der Schlagzeuger

batteur

der Schlagzeuger, die Schlagzeuger

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schlagzeuger, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schlagzeuger vs Drummer

batteur

« Der Schlagzeuger » et « der Drummer » désignent tous deux une personne qui joue de la batterie. « Schlagzeuger » est le terme allemand standard, tandis que « Drummer » est un anglicisme marqué sur le plan stylistique. Dans les textes neutres et dans l’enseignement, « Schlagzeuger » convient généralement mieux ; dans un contexte de groupe de musique décontracté, « Drummer » peut aussi sembler naturel.

Exemple visuel pour Drummer
Schlagzeuger

Der Schlagzeuger unserer Band übt jeden Abend für das Konzert.

Le batteur de notre groupe s’entraîne tous les soirs pour le concert.

Drummer

Der Drummer unserer Band übt jeden Abend für das Konzert.

Le batteur de notre groupe s’entraîne tous les soirs pour le concert.

Ouvrir la page complète du mot: Drummer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…