Allemand NOM B2 Rang 11252

die Schleuder

fronde / essoreuse / épave

die Schleuder, die Schleudern

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schleuder, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schleuder vs Katapult

catapulte

Les deux mots désignent des dispositifs qui projettent des objets très loin. « Schleuder » (fronde) désigne généralement un dispositif simple pour de petites pierres ou des objets similaires. « Katapult » (catapulte) met l’accent sur un dispositif qui fonctionne grâce à une force accumulée, comme une ancienne arme de guerre. La taille ne suffit pas à déterminer quel mot employer.

Exemple visuel pour Katapult
Schleuder

Mit einer einfachen Schleuder schleudert er einen kleinen Stein über die Wiese.

Avec une fronde simple, il projette une petite pierre au-dessus de la prairie.

Katapult

Mit einem kleinen Katapult mit gespanntem Wurfarm schleudert er einen Stein über die Wiese.

Avec une petite catapulte dont le bras de lancement est tendu, il projette une pierre au-dessus de la prairie.

Ouvrir la page complète du mot: Katapult

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…