Allemand VERBE B1 Rang 9881

schnuppern

renifler

schnuppern – schnupperte – hat geschnuppert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schnuppern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schnuppern vs ausprobieren

essayer

« Ausprobieren » (essayer) souligne qu’on teste soi-même une nouvelle activité en pratique. « In etwas schnuppern » (s’initier à un domaine) signifie en revanche qu’on en a seulement un bref premier aperçu pour le découvrir. « Ausprobieren » convient pour un essai actif ; « schnuppern » pour une brève découverte.

Exemple visuel pour ausprobieren
schnuppern

Lea schnuppert bei einem kurzen Besuch in die Arbeit der Werkstatt hinein.

Lors d’une courte visite, Lea découvre brièvement le travail à l’atelier.

ausprobieren

Lea probiert die Arbeit in der Werkstatt einen ganzen Tag lang selbst aus.

Lea essaie elle-même le travail à l’atelier pendant toute une journée.

Ouvrir la page complète du mot: ausprobieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…