Allemand NOM A1 Rang 2086

der Schrank

armoire / armoire à glace

der Schrank, die Schränke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schrank, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schrank vs Kasten

caisse / but

Les deux mots peuvent désigner un grand espace de rangement, généralement rectangulaire. Un « Schrank » (armoire) est avant tout un meuble avec des portes, des étagères ou une tringle, tandis qu’un « Kasten » (caisse) désigne plutôt un récipient et peut aussi, dans certaines régions, désigner un meuble en forme de caisse. Utilise « Schrank » pour un meuble et « Kasten » pour un récipient.

Exemple visuel pour Kasten
Schrank

Die Winterkleidung hängt im großen Schrank im Schlafzimmer.

Les vêtements d’hiver sont suspendus dans la grande armoire de la chambre.

Kasten

Die Werkzeuge liegen in einem rechteckigen Kasten aus Metall.

Les outils sont dans une caisse métallique rectangulaire.

Ouvrir la page complète du mot: Kasten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…