Allemand NOM A2 Rang 28033

das Schulmädchen

écolière

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schulmädchen vs Schülerin

élève

«Schülerin» (écolière) et «Schulmädchen» (écolière) désignent toutes deux une enfant ou une adolescente qui va à l’école. «Schülerin» est le terme habituel, quel que soit l’âge ; «Schulmädchen» souligne explicitement qu’il s’agit d’une fille et paraît plutôt vieilli dans de nombreuses situations. Pour une désignation neutre, «Schülerin» convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour Schülerin
Schulmädchen

Auf dem alten Foto steht ein Schulmädchen mit einer Schultasche vor dem Eingang.

Sur la vieille photo, une écolière se tient devant l’entrée avec un cartable.

Schülerin

Die Schülerin aus der zehnten Klasse fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Schule.

L’élève de dixième classe prend le bus pour aller à l’école tous les matins.

Ouvrir la page complète du mot: Schülerin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…