Allemand NOM B2 Rang 23022

der Sinkflug

descente / déclin

der Sinkflug, die Sinkflüge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sinkflug, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sinkflug vs Sturzflug

piqué / chute brutale

Quand les cours des actions baissent, « Sturzflug » (chute brutale) et « Sinkflug » (déclin) décrivent une forte évolution à la baisse. « Sturzflug » insiste sur une chute particulièrement rapide et brutale. « Sinkflug » peut aussi désigner un recul qui dure plus longtemps, sans pour autant le présenter comme anodin. En cas de chute soudaine, les deux mots sont possibles ; « Sturzflug » met davantage en avant sa rapidité.

Exemple visuel pour Sturzflug
Sinkflug

Nach der Warnung vor Verlusten befindet sich die Aktie nun schon seit Wochen im Sinkflug.

Après l’avertissement concernant les pertes, l’action est en déclin depuis déjà plusieurs semaines.

Sturzflug

Nach der Warnung vor Verlusten ging die Aktie innerhalb weniger Minuten in den Sturzflug über.

Après l’avertissement concernant les pertes, l’action s’est mise à piquer en quelques minutes.

Ouvrir la page complète du mot: Sturzflug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…