tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23022

der Sinkflug

discesa / declino

der Sinkflug, die Sinkflüge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sinkflug, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sinkflug vs Sturzflug

picchiata / crollo

Quando le quotazioni azionarie scendono, «Sturzflug» (crollo) e «Sinkflug» (declino) descrivono una forte tendenza al ribasso. «Sturzflug» sottolinea un crollo particolarmente rapido e violento. «Sinkflug» può indicare anche un calo che dura più a lungo, senza farlo sembrare innocuo. In caso di un crollo improvviso, sono possibili entrambi; «Sturzflug» mette maggiormente in risalto la velocità.

Esempio visivo per Sturzflug
Sinkflug

Nach der Warnung vor Verlusten befindet sich die Aktie nun schon seit Wochen im Sinkflug.

Dopo l'avvertimento sulle perdite, il titolo è ormai in declino da settimane.

Sturzflug

Nach der Warnung vor Verlusten ging die Aktie innerhalb weniger Minuten in den Sturzflug über.

Dopo l'avvertimento sulle perdite, il titolo è crollato nel giro di pochi minuti.

Apri la scheda completa: Sturzflug

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...