Allemand NOM B2 Rang 19632

der Sturzflug

piqué / chute brutale

der Sturzflug, die Sturzflüge

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sturzflug, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sturzflug vs Absturz

plantage / chute / cuite

Lorsque les cours chutent fortement, « Absturz » et « Sturzflug » (chute brutale) sont tous deux possibles. « Sturzflug » met l’accent sur le mouvement rapide vers le bas. « Absturz » désigne la forte chute et peut aussi être employé rétrospectivement pour parler du résultat qui s’est déjà produit. Pour une baisse en cours, l’image du « Sturzflug » convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Absturz
Sturzflug

Der Aktienkurs befindet sich im Sturzflug und fällt gerade auf zehn Euro.

Le cours de l’action est en chute brutale et tombe en ce moment à dix euros.

Absturz

Nach dem gestrigen Absturz liegt der Aktienkurs nun bei nur noch zehn Euro.

Après la chute d’hier, le cours de l’action n’est plus qu’à dix euros.

Ouvrir la page complète du mot: Absturz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…