Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23022

der Sinkflug

zniżanie / gwałtowny spadek

der Sinkflug, die Sinkflüge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sinkflug, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sinkflug vs Sturzflug

lot nurkowy / gwałtowny spadek

Przy spadających kursach akcji „Sturzflug” (gwałtowny spadek) i „Sinkflug” (gwałtowny spadek) opisują silny trend spadkowy. „Sturzflug” podkreśla szczególnie szybki i gwałtowny spadek. „Sinkflug” może też oznaczać dłużej trwający spadek, nie przedstawiając go przez to jako niegroźnego. Przy nagłym załamaniu można użyć obu słów, ale „Sturzflug” mocniej podkreśla jego tempo.

Przykład wizualny: Sturzflug
Sinkflug

Nach der Warnung vor Verlusten befindet sich die Aktie nun schon seit Wochen im Sinkflug.

Po ostrzeżeniu przed stratami kurs akcji spada już od kilku tygodni.

Sturzflug

Nach der Warnung vor Verlusten ging die Aktie innerhalb weniger Minuten in den Sturzflug über.

Po ostrzeżeniu przed stratami kurs akcji w ciągu kilku minut zaczął gwałtownie spadać.

Otwórz pełną stronę słowa: Sturzflug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...