Allemand NOM B1 Rang 9174

der Sockel

socle / soubassement / culot

der Sockel, die Sockel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sockel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sockel vs Fuß

pied

Pour un meuble, « Fuß » (base) et « Sockel » (socle) peuvent tous deux désigner la partie inférieure qui le soutient. Un « Fuß » est généralement un support isolé, tandis qu’un « Sockel » forme plutôt une base continue. Si une armoire repose sur des supports séparés, « Füße » convient ; si elle repose sur une base fermée, « Sockel » convient mieux.

Exemple visuel pour Fuß
Sockel

Der Schrank steht auf einem durchgehenden Sockel.

L’armoire repose sur un socle continu.

Fuß

Der Schrank steht auf vier schmalen Füßen.

L’armoire repose sur quatre pieds étroits.

Ouvrir la page complète du mot: Fuß

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…