Allemand ADJECTIF B2 Rang 14665

spröde

cassant / gercé / distant

spröde – spröder – am sprödesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : spröde, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

spröde vs trocken

sec

Pour la peau et les lèvres, «trocken» (sec) désigne généralement un manque d’humidité. «Spröde» (gercé) décrit un état plus marqué : la surface est sèche, rugueuse et souvent fissurée. Pour une simple sécheresse, on emploie «trocken» ; si la surface est en plus rugueuse ou fissurée, on emploie «spröde».

Exemple visuel pour trocken
spröde

Im Winter sind ihre Lippen spröde und an mehreren Stellen rissig.

En hiver, ses lèvres sont gercées et fissurées à plusieurs endroits.

trocken

Im Winter sind ihre Lippen trocken, aber noch glatt.

En hiver, ses lèvres sont sèches, mais encore lisses.

Ouvrir la page complète du mot: trocken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…