الألمانية صفة B2 الترتيب 14665

spröde

هش / متشقق / متحفظ

spröde – spröder – am sprödesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني spröde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

spröde vs trocken

جاف

تصف «⁨trocken⁩» (جاف) عند الحديث عن الجلد والشفتين نقص الرطوبة عمومًا. أما «⁨spröde⁩» (متشقق) فتصف حالة أشد: يكون السطح جافًا وخشنًا وغالبًا ما يكون متشققًا. استخدم «⁨trocken⁩» للجفاف البسيط، و«⁨spröde⁩» عندما يكون السطح خشنًا أو متشققًا أيضًا.

مثال مرئي على trocken
spröde

Im Winter sind ihre Lippen spröde und an mehreren Stellen rissig.

تكون شفتاها متشققتين في الشتاء، وفيهما تشققات في عدة مواضع.

trocken

Im Winter sind ihre Lippen trocken, aber noch glatt.

تكون شفتاها جافتين في الشتاء، لكنهما لا تزالان ناعمتين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: trocken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...