Allemand ADJECTIF B2 Rang 11779

brüchig

cassant / tremblant / fragile

brüchig – brüchiger – am brüchigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : brüchig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

brüchig vs zerbrechlich

fragile

Une relation « zerbrechlich » (fragile) semble sensible et risque d’être facilement abîmée par une pression supplémentaire. Une relation « brüchig » (fragile) est déjà clairement instable et semble plus près de l’échec. Les deux mots conviennent, mais « brüchig » souligne davantage la crise déjà manifeste.

Exemple visuel pour zerbrechlich
brüchig

Nach vielen ungelösten Konflikten ist ihre Beziehung inzwischen brüchig.

Après de nombreux conflits non résolus, leur relation est désormais fragile.

zerbrechlich

Nach dem ersten großen Streit wirkt ihre Beziehung noch zerbrechlich.

Après leur première grande dispute, leur relation semble encore fragile.

Ouvrir la page complète du mot: zerbrechlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…