Allemand NOM B1 Rang 15347

die Spülung

chasse d’eau / après-shampoing / rinçage

die Spülung, die Spülungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Spülung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Spülung vs Conditioner

après-shampoing

« Die Spülung » et « der Conditioner » sont des produits de soin capillaire utilisés après le lavage. « Die Spülung » est le mot allemand courant, tandis que « Conditioner » est un emprunt à l’anglais que l’on trouve souvent sur les emballages ou dans un contexte commercial. Dans la conversation courante, « die Spülung » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour Conditioner
Spülung

Nach dem Shampoo benutze ich eine Spülung, damit sich meine Haare leichter kämmen lassen.

Après le shampoing, j’utilise de l’après-shampoing pour me démêler les cheveux plus facilement.

Conditioner

Auf der neuen Packung steht, dass der Conditioner die Haare besonders geschmeidig macht.

Le nouvel emballage indique que l’après-shampoing rend les cheveux particulièrement souples.

Ouvrir la page complète du mot: Conditioner

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…