Allemand ADJECTIF B2 Rang 10731

stimmig

cohérent / harmonieux

stimmig – stimmiger – am stimmigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stimmig vs rund

rond / environ

Un concept global est « stimmig » (cohérent et harmonieux) lorsque ses différentes parties s’accordent harmonieusement et ne se contredisent pas. Il paraît « rund » (abouti) lorsqu’il semble en plus complet et équilibré. Un concept « stimmig » peut donc encore ne pas comporter un élément important.

Exemple visuel pour rund
stimmig

Das Gesamtkonzept ist stimmig, weil Farben, Formen und Inhalte gut zusammenpassen.

Le concept global est cohérent, car les couleurs, les formes et le contenu s’accordent bien.

rund

Das Gesamtkonzept wirkt rund, weil alle Teile zusammenpassen und nichts Wichtiges fehlt.

Le concept global paraît abouti, car toutes ses parties s’accordent et qu’il ne manque rien d’important.

Ouvrir la page complète du mot: rund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…