Allemand NOM B1 Rang 10952

die Berechtigung

autorisation / justification

die Berechtigung, die Berechtigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Berechtigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Berechtigung vs Recht

droit / loi

« Recht » (droit) peut désigner de manière générale un droit moral ou légal. « Berechtigung » (autorisation) désigne généralement la permission ou l’autorisation officielle concrète de faire quelque chose ou d’utiliser quelque chose. Lorsqu’il est question d’un droit général, « Recht » convient ; pour une permission précise, « Berechtigung » est plus précis.

Exemple visuel pour Recht
Berechtigung

Für den Zugang zum Archiv braucht man eine besondere Berechtigung.

Une autorisation spéciale est nécessaire pour accéder aux archives.

Recht

Jeder Mensch hat das Recht, seine Meinung frei zu äußern.

Tout être humain a le droit d’exprimer librement son opinion.

Ouvrir la page complète du mot: Recht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…