Allemand NOM B1 Rang 18419

das Styling

style

das Styling, die Stylings

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Styling, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Styling vs Stil

style

«Stil» (style) et «Styling» (look) peuvent tous deux concerner l’apparence extérieure d’une personne. «Stil» désigne le modèle esthétique général, tandis que «Styling» désigne la création concrète et intentionnelle d’une apparence au moyen de la coiffure, des vêtements ou du maquillage. Parle de «Stil» pour une manière durable de se présenter, et de «Styling» pour le fait de se préparer de manière ciblée.

Exemple visuel pour Stil
Styling

Für die Feier übernimmt eine Visagistin ihr Styling mit Frisur und Make-up.

Pour la fête, une maquilleuse s’occupe de sa coiffure et de son maquillage.

Stil

Ihr Stil ist schlicht und bleibt auch ohne besondere Vorbereitung erkennbar.

Son style est simple et reste reconnaissable même sans préparation particulière.

Ouvrir la page complète du mot: Stil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…