Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 18419

das Styling

stylizacja / stylistyka

das Styling, die Stylings

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Styling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Styling vs Stil

styl

„Stil” (styl) i „Styling” (stylizacja) mogą odnosić się do zewnętrznego wyglądu osoby. „Stil” oznacza ogólny wzorzec estetyczny, natomiast „Styling” oznacza konkretne, świadome kształtowanie wyglądu za pomocą fryzury, ubrań lub makijażu. Mów o trwałym sposobie prezentowania siebie, używając „Stil”, a o celowym przygotowywaniu wyglądu, używając „Styling”.

Przykład wizualny: Stil
Styling

Für die Feier übernimmt eine Visagistin ihr Styling mit Frisur und Make-up.

Na przyjęcie wizażystka zajmuje się jej stylizacją, w tym fryzurą i makijażem.

Stil

Ihr Stil ist schlicht und bleibt auch ohne besondere Vorbereitung erkennbar.

Jej styl jest prosty i pozostaje rozpoznawalny nawet bez szczególnych przygotowań.

Otwórz pełną stronę słowa: Stil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...