الألمانية اسم B2 الترتيب 21662

der Teilhaber

شريك

der Teilhaber, die Teilhaber

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Teilhaber، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Teilhaber vs Gesellschafter

شريك / مرافق

يمكن أن تشير كلمة «⁨Gesellschafter⁩» (شريك) وكلمة «⁨Teilhaber⁩» (شريك) كلتاهما إلى شخص يملك حصة مالية في شركة. وتدل كلمة «⁨Gesellschafter⁩» بصورة أدق على عضو في شركة، بينما تؤكد كلمة «⁨Teilhaber⁩» بصورة أعم الحصة المالية والمشاركة في الأرباح والخسائر.

مثال مرئي على Gesellschafter
Teilhaber

Als Teilhaber ist Paul am Gewinn und Verlust des kleinen Betriebs beteiligt.

وبصفته شريكًا، يشارك باول في أرباح المشروع الصغير وخسائره.

Gesellschafter

Als Gesellschafter besitzt Paul Anteile an der neu gegründeten GmbH.

بصفته شريكًا، يملك باول حصصًا في الشركة ذات المسؤولية المحدودة التي تأسست حديثًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesellschafter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...