Allemand NOM B1 Rang 10371

das Testergebnis

résultat du test

das Testergebnis, die Testergebnisse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Testergebnis, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Testergebnis vs Befund

résultat / constat

Le « Testergebnis » (résultat du test) indique directement ce qui est ressorti d’un test médical. Le « Befund » (résultat médical) résume de manière spécialisée le résultat d’un examen médical. Pour un test particulier, « Testergebnis » est donc souvent le meilleur choix ; pour le compte rendu du médecin, « Befund » convient davantage.

Exemple visuel pour Befund
Testergebnis

Das Testergebnis der Blutprobe liegt morgen vor.

Le résultat du test sanguin sera disponible demain.

Befund

Die Ärztin bespricht morgen den Befund der gesamten Untersuchung mit mir.

La médecin discutera demain avec moi du résultat médical de l’ensemble de l’examen.

Ouvrir la page complète du mot: Befund

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…