Allemand NOM B2 Rang 14889

die Überflutung

inondation / déferlement

die Überflutung, die Überflutungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Überflutung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Überflutung vs Flut

marée haute / inondation / flot

Les deux mots peuvent désigner une quantité accablante de messages. « Flut » (flot) met surtout en avant la grande quantité et s’emploie souvent avec « von » (de) ; « Überflutung » (déferlement) souligne davantage que tous ces messages arrivent en même temps sur quelqu’un et lui pèsent, et s’emploie généralement avec « mit » (de).

Exemple visuel pour Flut
Überflutung

Die Überflutung mit Nachrichten nach der Ankündigung war kaum zu bewältigen.

Le déferlement de messages après l’annonce était presque impossible à gérer.

Flut

Die Flut von Nachrichten nach der Ankündigung war kaum zu bewältigen.

Le flot de messages après l’annonce était presque impossible à gérer.

Ouvrir la page complète du mot: Flut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…