Allemand NOM B2 Rang 14890

die Schmerztablette

antalgique

die Schmerztablette, die Schmerztabletten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schmerztablette, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schmerztablette vs Pille

pilule

« Pille » (pilule contraceptive) et « Schmerztablette » (antalgique) peuvent tous deux désigner un petit comprimé. Sans précision supplémentaire, « die Pille » désigne toutefois généralement un contraceptif hormonal, tandis que « die Schmerztablette » désigne explicitement un médicament contre la douleur. Lorsqu’on parle de douleurs, il faut donc dire « Schmerztablette » pour éviter toute confusion.

Exemple visuel pour Pille
Schmerztablette

Wegen der starken Kopfschmerzen nahm sie eine Schmerztablette.

À cause de ses violents maux de tête, elle a pris un antalgique.

Pille

Bei Kopfschmerzen sollte man nicht einfach nach der Pille fragen, weil damit meist ein Verhütungsmittel gemeint ist.

En cas de maux de tête, il ne faut pas demander simplement la pilule, car cela désigne généralement un contraceptif.

Ouvrir la page complète du mot: Pille

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…